Child life specialists work one-on-one with patients in this cozy space with plenty of open and lockable storage.